태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


2009.07.05 01:17

그럼에도 불구하고

 

 


 
 

그럼에도 불구하고

사람들은 때로 믿을 수 없고,앞뒤가 맞지 않고,

자기 중심 적이다.
그럼에도 불구하고 그들을 용서하라

당신이 친절을 베풀면
사람들은 당신에게 숨은 의도가 있다고 비난할 것이다.
그럼에도 불구하고 친절을 베풀라.

당신이 어떤일에 성공하면
몇 명의 가짜 친구와 몇 명의 진짜 적을 갖게 될 것이다.
그럼에도 불구하고 성공하라.

당신이 정직하고 솔직하면 상처 받기 쉬울 것이다.
그럼에도 불구하고 정직하고 솔직하라.

오늘 당신이 하는 좋은 일이
내일이면 잊혀질 것이다.
그럼에도 불구하고 좋은 일을 하라.

가장 위대한 생각을 갖고 있는 가장 위대한 사람일지라도
가장 작은 생각을 가진 작은 사람들의 총에 쓰러질 수 있다.
그럼에도 불구하고 위대한 생각을 하라.

사람들은 약자에게 동정을 베풀면서도 강자만을 따른다.
그럼에도 불구하고 소수의 약자를 위해 싸우라.

당신이 몇 년을 걸려 세운 것이
하룻밤 사이에 무너질 수도 있다.
그럼에도 불구하고 다시 일으켜 세우라

당신이 마음의 평화와 행복을 발견하면
사람들은 질투를 느낄 것이다
그럼에도 불구하고 평화롭고 행복하라

당신이 가진 최고의 것을 세상과 나누라.
언제나 부족해 보일지라도,
그럼에도 불구하고 최상의 것을 세상에 주라.


예전에 글적거리던 네이버 블로그를 정리하다가 그나마 건진 몇개의 포스트 중에 하나를 가져와 수정해서 싣습니다. 개인적으로 참 좋아하는 시이기도 하구요.(아는 시는 몇개 없다는 ㅡㅡ;..) 요즘처럼 세상이 어렵고 내일에 대한 낙관이 희미해질때 읽어보면 좋을 듯 합니다. 그저 희망을 주지는 않을지라도 다시한번 마음을 추스리게 되더군요.

인도 캘커타에 있는 마더 테레사 본부에 붙어 있는 시라고 합니다. 국내에는 류시화 시인이 번역해 역은 시집에 수록되  번역으로 널리 알려져 있는데요. 저도 그 시집(사랑하라 한번도 상처받지 않은 것 처럼)을 읽고 처음 알게 된 시입니다.
아마도 알고 계신 분들도 많을 거 같네요. 아직 이 시집을 접하지 못하신 분은 꼭 한번 읽어보시길 권해드립니다. 힐링 포엠(Healing Poem, 치유의 시)을 주제로 엮은 시집이라 그런지 마음에 남는 시들이 참 많더군요.


참고로 이 시는 간혹 마더 테레사 수녀의 시로 알고 있는 이들도 있지만 미국의 켄트 M. 키스의 시(詩)입니다. 본래 그는 미국 행정부 관리였는데요. 사회적 리더십에 대해 “The Paradoxical Commandments”, (직역하면 ‘역설적 명령’쯤)라는 제목으로 이 글을 써서 널리 알려졌습니다. 


 ☜ 제 글을 편하게 보시고 싶으신분은 여기를 눌러 구독해주세요
더불어 글에 공감하셨다면 아래 손등모양 꾹 눌러서 추천 부탁드려요^^

Trackback 0 Comment 38
  1. Favicon of https://bookple.com BlogIcon 아디오스(adios) 2009.07.05 02:57 신고 address edit & del reply

    몇년을 걸쳐 세운 일이 하루아침에 무너지고 일어서기가 참 쉽지는 않겠죠..그래도 일어나야겠죠 ^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 13:34 신고 address edit & del

      Adios님 반갑습니다. ^^~~
      그렇죠..쉽지가 않지만..해야하는데..우선은 마음을 먼저 세우고 일어나야하니...그 마음을 다잡는데 좋은 시일 거라 생각합니다.

  2. Favicon of http://www.indianabobs.com BlogIcon 인디아나밥스 2009.07.05 08:35 신고 address edit & del reply

    음...마음에 와닿는 좋은 시입니다.^^
    저도 그럼에도 불구하고 열심히 살아야겠습니다.

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 13:35 신고 address edit & del

      네..밥스님..우리모두 그럼에도 불구하고..
      오늘도..열심히..
      그래도..일요일은 좀 쉬어가면서..ㅎㅎ..
      즐거운 일요일 되세요

  3. Favicon of https://heysukim114.tistory.com BlogIcon *저녁노을* 2009.07.05 09:22 신고 address edit & del reply

    그럼에도 불구하고...
    희망 버리면 안 되겠지요??ㅎㅎ

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 13:35 신고 address edit & del

      그럼요.희망을 버리면 다 버리는 거니까요..
      노을님 방문감사합니다.

  4. Favicon of https://lalawin.com BlogIcon 라라윈 2009.07.05 10:10 신고 address edit & del reply

    이 시집... 정말 좋아합니다....
    힐링포엠이라는 말씀처럼... 읽노라면 마음을 따스하게 다독여 주는 것 같아요..... ^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 13:36 신고 address edit & del

      네..저도 참 좋아했었는데..최근에 다시 생각나서 다시 읽어볼 참입니다..
      즐거운 일요일 되세요..

  5. Favicon of https://moneyamoneya.tistory.com BlogIcon 머니야 머니야 2009.07.05 12:37 신고 address edit & del reply

    음...읽어본 책은 아닙니다만... 궁금증이 자극되는 책이네요..
    서점가서 뒤져봐야겠어요!

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 13:36 신고 address edit & del

      좀 오래된 책이긴 합니다만...읽어보시면 참 좋을 거예요..
      날씨가 화창하네요..즐거운 일요일 오후 되세요.

  6. cezanne720 2009.07.05 16:40 address edit & del reply

    DZ님 글 읽다가 또 우연히(?) 들어 왔는데,
    정말 좋은 시 읽고 갑니다!

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 17:37 신고 address edit & del

      환영합니다. cezanne720님...
      좋은시죠...ㅎㅎ...댓글 감사드려요..^^.
      있다가 답방가겠습니다.

  7. Favicon of https://mazeinluna.tistory.com BlogIcon 미로속의루나입니다 2009.07.05 17:00 신고 address edit & del reply

    어떤 일을 하는 데에는 믿음이 참 중요한 것 같아요. 저 시는 그 믿음을 져 버리지 말라는 이야기를 하는 것 같네요. 선한 것이 악한 것에 지더라도 도덕적인 것이 비도덕적인 것에 의해 쓰러지더라도 양심적인 것이 비양심적인 것으로부터 비난받더라도 선하고 도덕적이고 양심적인 가치가 스스로의 믿음으로써 부끄럽지 않음을 알아야 할 것 같습니다. ^^

    뜨거운 주말이네요. ㅎㅎ 바깥 햇볕이 어찌나 뜨거운지 모르겠어요. 그래도 시원한 주말 보내세요. ^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 17:37 신고 address edit & del

      옳으신 말씀..^^..
      결국 끝까지 믿음과 신념을 잃지 말고 끊임없이 나아가야만 결국 무언가 이룰수 있는 날이 오겠죠..
      당장 힘겹고 가치를 지켜나가기 고되더라도 잃지 않고 가야하는 길이라면 가는 것이 중요한 것 같습니다.
      댓글 감사드려요..대구에는 아주 잠시 빗방울이 조금 들더니..이네 멈춰버리네요...얼마 남지 않았지만 시원한 주말 되세요..^^

  8. Favicon of https://akdong2k.tistory.com BlogIcon G_Gatsby 2009.07.05 23:37 신고 address edit & del reply

    오랜만에 좋은 문구 보고 가네요.
    우리에게 필요한 것은 믿음과 사랑인것 같습니다.^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.05 23:57 신고 address edit & del

      ^^..개츠비님 오셨네요..주말은 잘 보내셨나요..
      잊을만 할때 한번씩 보면 좋은 ...새겨둘만한 이야기죠..
      내일이면 월요일 이네요..즐거운 한주의 시작되세요.

  9. Favicon of https://befreepark.tistory.com BlogIcon 비프리박 2009.07.06 02:40 신고 address edit & del reply

    시 한 줄 한 줄이 다 좋지만,
    특히,

    당신이 어떤일에 성공하면
    몇 명의 가짜 친구와 몇 명의 진짜 적을 갖게 될 것이다.

    이 부분이 씁쓸하지만 와닿는군요. -.-a

    마더 테레사의 시로 알려졌지만 그게 아니었군요. 흠흠.

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 12:34 신고 address edit & del

      사실 시 전체가 조금씩 씁쓸함을 가지게 하죠.
      다만.그 씁쓸함들을 우리 마음 저 깊이에 있는 믿음으로
      이겨내자는 메세지일테니. 더 와닿는듯 합니다.
      방문감사합니다. 즐거운 한주 되세요.

  10. Favicon of https://ideakeyword.tistory.com BlogIcon Mr.번뜩맨 2009.07.06 09:33 신고 address edit & del reply

    크으... 정말 이 시 읽으면서 감동에 감동을 했다는...ㅜ.ㅡ

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 12:39 신고 address edit & del

      네..참 감동이 있는 글이죠.
      가끔 다시 찾아서 읽어볼만한 것 같습니다.
      날씨가 많이 더운데요. 시원하고 즐거운 한주되세요.

  11. Favicon of https://blue2310.tistory.com BlogIcon 드자이너김군 2009.07.06 10:58 신고 address edit & del reply

    류시화님의 저 시집은 간간히 라디오에서 광고가 나오더라구요.
    시를 읽지 않은지 벌써 한 10년은 됐나 봅니다..

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 12:41 신고 address edit & del

      ㅎㅎ..저도 시를 거의 읽지 않고 삽니다..
      그동안 읽은 시집을 다합쳐도 10권이 안될 듯...
      그래도 가끔은 이렇게 찾아서 읽고 싶은 시들이 기억에 있죠. 여운이 긴 시들..말이죠..
      한주의 시작이네요..행복하세요..^^

  12. Favicon of https://arthome.tistory.com BlogIcon 몸부림 2009.07.06 12:14 신고 address edit & del reply

    좋은 글. 그리고 좋은 정보 감사합니다.
    저 책 한번 읽어봐야겠네요.

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 12:41 신고 address edit & del

      네 꼭 한번 읽어보시길..권해드립니다.
      다른 시들도 아주 독특하고 재밌기도하고..느낌있는 시들이 많답니다.
      몸부림님 방문 감사해요.;즐거운 한주 되세요.

  13. Favicon of https://toyvillage.net BlogIcon 라이너스™ 2009.07.06 12:26 신고 address edit & del reply

    아.. 좋은글입니다.
    류시화의 책은 예전에 봤던 책인데
    다시한번 꺼내봐야겠어요.
    좋은 한주되세요^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 12:42 신고 address edit & del

      라이너스님 오셨네요..반가워요.
      좋은 책은 나중에 다시봐도 새로운 감동이 있는 것 같습니다. 특히 시집이 그렇죠.
      즐거운 한주의 시작되세요..^^..

  14. Favicon of http://blog.daum.net/wlalsdl1 BlogIcon 아르테미스 2009.07.06 13:33 address edit & del reply

    그럼에도 불구하고...
    이 단어가 주는 여운이 참 좋은것 같아요 ^^

    언젠가 한번 읽어 보도록 할게요
    좋으네요 ㅎㅎ

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.06 17:41 신고 address edit & del

      아르테미스님 방문 감사합니다..^^..
      여운이 있는 글이 저도참 좋은 것 같네요.
      꼭 한번 읽어보시길...
      즐거운 한주 되세요..^^..

  15. Favicon of http://smallstory.tistory.com BlogIcon 윤서아빠세상보기 2009.07.07 16:21 신고 address edit & del reply

    주말 포스팅인데 늦었네요.
    그래도 덕분에 좋은 시 한편 보고 갑니다.
    비가 오네요.

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.07 20:02 신고 address edit & del

      오늘 하루종일 사무실 인터넷이 맛이 가서..이제야..흑흑..
      댓글 감사합니다.

  16. Favicon of https://vart1.tistory.com BlogIcon 백마탄 초인™ 2009.07.07 22:33 신고 address edit & del reply

    아,,, 이글 예전에 어디선가 본 기억이 있는데,,,!

    역경과 고난을 극복할 수 있는자만이 결뚝 우뚝 서겠지요!!! ^ ^
    편안한밤 되시길!!

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.07 23:23 신고 address edit & del

      네..어려움을 이겨내고서야만 좋은 결과가 있겠죠.
      행복한 밤 되세요..

  17. Favicon of https://greendiary.tistory.com BlogIcon 수우º 2009.07.08 07:19 신고 address edit & del reply

    저도 예전에 어디선가 본 적이 있는데요 ?? ㅎㅎ
    그럼에도 불구하고.. 우리 모두 우뚝!!

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.08 10:47 신고 address edit & del

      넵..수우님도..우뚝!!..
      즐거운 하루 되세요.

  18. Favicon of https://thinknow.tistory.com BlogIcon Channy™ 2009.07.08 09:04 신고 address edit & del reply

    전 사실 첨 읽어봤어요.
    좋은 시를 오늘 알게된 것 같아 기쁩니다.
    두고두고 가슴에 새기겠습니다^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.08 10:48 신고 address edit & del

      방문감사해요..Channy님...^^..
      가끔 한권의 책보다 더큰 감동을 주는 시들이 있죠..
      행복한 하루 되세요.

  19. Favicon of https://funnycandies.tistory.com BlogIcon 소심한우주인 2009.07.08 10:34 신고 address edit & del reply

    그럼에도 불구하고...
    행복해야해요~ 우리모두~^^

    • Favicon of https://earthw.tistory.com BlogIcon 지구벌레 2009.07.08 10:49 신고 address edit & del

      넵...그럼에도 불구하고 즐거고 행복한 하루 되세요..^^.
      우주인님 방문 감사...
      근데 2편은 언제쯤...ㅎㅎ